السيد مرتضى العسكري ( مترجم : محمد جوادى كرمى )
20
معالم المدرستين ( بازشناسى دو مكتب ) ( فارسى )
آنها را نمىكاهد . و هر كس بدعتى را بر جاى گذارد و بدان عمل شود ، بار گناه كسانى كه بدان عمل كردهاند بر دويش او خواهد بود ، و خداوند چيزى از بار گناه عاملان بدان را نمىكاهد . » « 1 » و از « جابر » روايت شده كه گفت : رسول خدا ( ص ) فرمود : ( أمّا بَعد فَإنّ خَيرِ الأُمور كِتاب اللَّه وَ خَيْرَ الْهَدْيِ هَدْيُ مُحَمَّدٍ - وَ شَرَّ الْأُمُورِ مُحْدَثَاتُهَا وَ كُلَّ بِدْعَةٍ ضَلَالَة ) . « اما بعد ، همانا بهترين چيزها ، كتاب خداست و بهترين هدايتها ، هدايت محمد ، و بدترين چيزها ، بدعتها نوظهورند و هر بدعتى گمراهى است » . و در روايت ديگرى است كه فرمود : « برترين هدايتها ، هدايت محمد است . . . » « 2 » و از « ابن مسعود » گويد : رسول خدا ( ص ) فرمود : « به زودى امور شما را كسانى عهده دار مىشوند كه سنت را خاموش كرده و به بدعت عمل مىكنند و نماز را از وقت خود به تأخير مىاندازند » گفتم : « يا رسول الله ! اگر آنها را دريافتيم چه كنم ؟ » فرمود : « پسر امّ عبد ! از من مىپرسى چه كنى ؟ كسى كه خدا را نافرمانى كند حق پيروى شدن ندارد ! ! » « 3 » و از « ابن عباس » گويد : رسول خدا ( ص ) فرمود : « خداوند هرگز عمل بدعت گذار را نمىپذيرد تا آنگاه كه بدعتش را رها سازد » « 4 » و از « حذيفه » گويد : رسول خدا ( ص ) فرمود :
--> ( 1 ) همان ، مقدمه ص 76 ، حديث 209 و 210 ، و سنن ترمذى ، ج 1 ، ص 147 - 148 . ( 2 ) . همان ، مقدمه ، ص 17 ، حديث 45 ، و حديث دوم در سنن دارمى ، ج 1 ، ص 69 ، حديث 45 . ( 3 ) . همان ، كتاب الجهاد ، ص 956 ، حديث 2865 ، و مسند احمد ، ج 1 ، ص 400 . ( 4 ) . همان ، مقدمه ، ص 19 ، حديث 49 و 50 . .